집에서 2007, 2009, 2013 확인해보니 잘됩니다.
XFC 명령은 근래 코드가 바뀐적이 없어 기존에도 잘되었었고 다시 확인해봐도 잘되는것이 맞겠죠.
그리고
XFC 명령은 실제 외부참조 도면의 색을 바꾸는 것이 아니라
외부참조가 참조된 현재 도면의 외부참조 레이어 색을 바꾸는 것입니다.
따라서
현재 도면의 레이어 색을 따라가야 하기때문에
외부참조 객체 들이 ByLayer로 되어 있어야 됩니다.
객체 색이 지정한 색으로 안바뀌는 것은 그 객체가 ByLayer가 아니라 그런 것이니
외부참조 도면 열어서 BYL 명령 한번 돌리면 됩니다.
도움말에 관련 내용을 좀 추가해야겠네요.